Experimente gratuitamente














.avif)

.avif)







Baixe o app, crie suas primeiras tarefas e aproveite

Um aplicativo para expatriados é qualquer ferramenta móvel que facilite o dia a dia no exterior: serviços bancários, idiomas, navegação e organização. A maioria dos expatriados acaba com uma pasta com dez aplicativos para dez problemas diferentes.
O Tasa se concentra nos dois problemas que causam mais dificuldades: realizar tarefas apesar da barreira do idioma e manter o controle de tudo pelo que você é responsável. Tarefas baseadas em imagens, aliadas à tradução por IA, em um único aplicativo, para que sua vida no exterior não dependa do seu vocabulário.
O conjunto típico de aplicativos para expatriados inclui serviços bancários e transferências de dinheiro, mensagens, navegação, tradução e algum tipo de ferramenta de tarefas ou organização. Quais deles são mais importantes depende se você se mudou a trabalho, para se aposentar ou para administrar um negócio no exterior.
O que falta para a maioria dos expatriados é a gestão de tarefas em diferentes idiomas. Um tradutor ajuda você a se comunicar. O Tasa ajuda você a realizar suas tarefas: atribua trabalhos com fotos, converse com tradução instantânea e receba uma prova fotográfica quando o trabalho estiver concluído.
Existem duas maneiras, e ambas já vêm integradas no Tasa. Primeiro, as tarefas podem ser imagens: uma foto do que precisa ser feito dispensa qualquer tradução. Segundo, o chat integrado traduz automaticamente as mensagens em tempo real entre 14 idiomas, então você pode escrever no seu idioma e eles leem no deles.
Juntos, eles atendem à maioria das situações do dia a dia, desde visitas de profissionais de manutenção até projetos de reforma, sem a necessidade de um intermediário bilíngue.
Sim, esse é um dos usos mais comuns. Ficar de olho em reformas, reparos ou na equipe doméstica em um país cujo idioma você não fala se torna mais fácil: basta atribuir tarefas com fotos do resultado esperado, e os funcionários enviam fotos de confirmação assim que concluírem o trabalho.
Você verifica com os próprios olhos, em vez de confiar em promessas traduzidas, e cada trabalho deixa um registro visual ao qual você pode recorrer.
O Tasa traduz automaticamente descrições de tarefas, comentários e mensagens de bate-papo entre 14 idiomas disponíveis no aplicativo, por meio de uma tradução baseada em IA que suporta mais de 100 idiomas de origem. Você digita no seu idioma, a outra pessoa lê no dela e vice-versa.
Não é preciso alternar entre aplicativos nem copiar e colar frases em um tradutor. A tradução ocorre diretamente na conversa.
Sim, e esse é o ponto central do Tasa. As tarefas são criadas com fotos: o que precisa ser consertado, a área a ser limpa, a disposição esperada. Qualquer pessoa consegue entender uma imagem, independentemente do idioma que leia ou mesmo que não saiba ler.
As fotos também são enviadas: os funcionários confirmam as tarefas concluídas com fotos, para que você veja o resultado sem precisar ir até o local.
Com certeza. Lembretes de compromissos, prazos de renovação de documentos, tarefas relacionadas à mudança, cronogramas de manutenção da casa e afazeres recorrentes: tudo isso funciona como tarefas recorrentes com imagens.
Muitos expatriados administram toda a sua casa pelo Tasa: um espaço de trabalho para a administração pessoal, outro para os pedreiros e outro para a equipe de limpeza.
O Tasa é gratuito para uso pessoal, com todos os recursos disponíveis para um usuário. Os planos para equipes, para quando você gerencia colaboradores, profissionais da construção ou funcionários, custam a partir de US$ 8 por usuário por mês, com dois meses grátis no pagamento anual.
Sim. O Tasa foi desenvolvido para o dia a dia sem internet: as tarefas e as fotos ficam disponíveis no seu celular mesmo sem conexão, e tudo é sincronizado quando você voltar a ficar conectado. É útil em áreas rurais, prédios antigos e novos países onde seu plano de dados ainda é uma incógnita.
Essa combinação dá conta da conversa, mas não da coordenação. As mensagens vão desaparecendo, as instruções precisam ser digitadas novamente e não há registro do que foi acordado ou concluído.
O Tasa mantém a organização: cada tarefa tem sua imagem, seu responsável e sua foto de confirmação, e o trabalho concluído permanece visível como comprovante. WhatsApp para conversar, Tasa para dar conta das tarefas. Muitos expatriados usam os dois.



“Isso afeta muito a minha vida pessoal. Consigo gerenciar minha equipe e meu trabalho remotamente, então tenho mais tempo para ser mãe.”